Translingua

J

Joanne Kissinger

über Google

I have been using Translingua for over 20 years for various projects including booklets, flyers and other printed material. I depend upon Nicole and her team, and she never disappoints. I have had documents translated and typeset in 13 different languages, and I have never had a problem, an error, or an issue with the final piece. We work really well together, she always hears what I need and fills that need promptly and efficiently. I would recommend Translingua for all of your translation projects. I have sent other clients to her without hesitation and have received glowing reports from them as well.

D

Dan & Mary Coyle

über Google

Wir arbeiten seit über zehn Jahren mit Translingua zusammen, und als globaler Hersteller haben wir Übersetzungsanforderungen, die sich von Kanada über Südamerika erstrecken und von Europa bis zum Fernen Osten reichen. Nicole und ihr Team konnten jede Anfrage, die wir hatten, bearbeiten – egal, wie kompliziert oder technisch anspruchsvoll sie war. Sie bieten kontinuierlich hervorragenden Kundenservice und zeitnahe Antworten. Wir würden ihre Übersetzungsdienstleistungen sehr empfehlen.

A

Anne Bisek

über Google

Nicole von Translingua ist absolut fantastisch. Wir hatten Gäste aus Frankreich und brachten sie ins Napa Valley. Wir wollten sie mit einem französischsprachigen Guide überraschen. Wir riefen natürlich Nicole an, und sie nahm die Herausforderung sofort an, da wir ihr für diese Aufgabe nur zwei Tage gegeben hatten. Sie fand zwei Mitarbeiter eines Weinguts, die nicht nur französischsprachige Landsleute waren, und es stellte sich heraus, dass sie aus derselben Region wie unsere Gäste stammten. Es war ein unvergesslicher Moment, meine Gäste dabei zu beobachten, wie sie mit ihnen über Wein in ihrer Muttersprache sprechen. Dr. Anne Bisek

M

Mariana Haouli

über Google

Ich arbeite bei einem Fertigungsunternehmen in Vista, Kalifornien, und wir arbeiten seit über 20 Jahren mit Translingua Services an verschiedenen Projekten und in unterschiedlichen Sprachen zusammen. Sie bieten erstklassigen Kundenservice und tun immer ihr Bestes, um den Projekten Priorität zu geben. Nicole enttäuscht uns nie und liefert immer qualitativ hochwertige Arbeit termingerecht. Vielen Dank, Nicole und euer Team, für all die Arbeit, die ihr in all den Jahren für uns geleistet habt. Wir schätzen eure hervorragende Arbeit wirklich sehr. Ich kann Translingua wärmstens empfehlen! Mariana H.

S

Shelly Ulaj

über Google

Im Rechtsbereich zu arbeiten, und insbesondere in einer Kanzlei, die sich auf Schifffahrtsrecht spezialisiert hat, ist es entscheidend, großartige und zuverlässige Anbieter zu finden, da hier oft alles sehr schnell vorankommt. Ich hatte das Privileg, mit Nicole zusammenzuarbeiten, und jedes Mal hat sie unsere Erwartungen und Fristen in Bezug auf die Übersetzung von Dokumenten erfüllt. Sie ist nicht nur freundlich und ausgesprochen professionell, sondern auch gründlich und übernimmt die Initiative. Ich muss mir nie Sorgen machen, sie nachhaken zu müssen, denn sie hat unsere Projekte immer im Blick. Ich empfehle ihre Dienstleistungen jedem, der etwas schnell, präzise und einfach (und erschwinglich!) übersetzen lassen möchte.