Driving the Hole in the Rock Road

Este recorrido de 62 mile (100 km) de ida va desde Escalante, Utah, hasta el auténtico Hole-in-the-Rock, en la orilla occidental de Lake Powell, siguiendo la ruta general de la expedición original Hole-in-the-Rock. La mayor parte del camino se halla en Grand Staircase-Escalante National Monument; sin embargo, los últimos aproximadamente 5 miles se encuentran dentro de los límites de Glen Canyon National Recreation Area. La mayor parte del camino es transitable para vehículos de alto despeje y tracción en dos ruedas en tiempo seco. Los últimos kilómetros dentro de Glen Canyon se recorren mejor a pie, en bicicleta o con un vehículo 4x4. Hay numerosas carreteras secundarias que salen de esta carretera principal. Casi todas ellas solo se recomiendan para vehículos con tracción en las cuatro ruedas. Las personas que viajen por este camino deben llevar suficiente agua (al menos una galón—4 litros—por persona al día) y estar equipadas para poder salir de cualquier dificultad que puedan encontrar. Este camino no recibe patrullaje rutinario por parte de ninguna agencia. Las temperaturas pueden oscilar desde más de 100° F (38°C) en verano hasta cerca de 0° F (-17°C) en invierno. Las lluvias súbitas y fuertes, especialmente en los meses de verano, pueden dejar este camino intransitable. Si se sorprende cerca del final del camino durante una tormenta intensa, puede que no pueda regresar a la carretera pavimentada, incluso con un vehículo 4x4. Para obtener las condiciones más recientes de la carretera y la información de viaje, llame al Escalante Interagency Visitor Center al 435-826-5499 o consulte el Road Report más reciente. Si tiene una emergencia, llame al 911. Consejos para un viaje seguro y agradable: Empaque todo lo que traiga y luego recójalo. Lleve consigo toda la basura y restos de comida. Conserve la vida silvestre no alimentándola con comida humana. Siempre lleve mucha agua para beber. Se recomienda un galón por persona por día. Asegúrese de comer para reponer la pérdida de electrolitos y lleve refrigerios. Las inundaciones repentinas ocurren aquí en un instante. Una tormenta puede aparecer de la nada, enviando agua hacia un cañón. Si ve o escucha una amenaza de lluvia o tormentas, NO RIESGUE su seguridad por el paisaje. Nunca entre en aluviones ni cañones estrechos cuando esté lloviendo o haya amenaza de lluvia. Consulte las condiciones de la carretera y del tiempo con un ranger u oficial antes de iniciar su viaje. Advertencia: hay servicio celular limitado en esta área. Deje su itinerario de viaje con alguien para que pueda localizarle en caso de problemas con el coche u otros percances. Deje el paisaje tal como está. No escriba ni tallado en las rocas; no perturbe las plantas ni la fauna. Tome solo fotografías, visite con respeto y no deje rastro. Este paseo panorámico es la parte oeste de la carretera dejada por la Misión San Juan. También hay otras secciones del histórico sendero Hole-in-the-Rock en el lado este de Lake Powell, donde continuó el viaje de la expedición. En su mayoría, estas secciones orientales son mucho más ásperas, y requieren vehículos bien equipados con tracción en las cuatro ruedas.