Canyoning en Arches

El canyoning es un deporte de aventura que utiliza equipo de escalada para rapeles y otros descensos técnicos a través de cañones. Aunque Arches no tiene verdaderos "cañones de ranura", muchas de sus paredes de arenisca están cruzadas con pasajes angostos apropiados para este tipo de exploración. El Parque Nacional Arches desarrolló un Plan de Gestión de Escalada y Canyoning en diciembre de 2013 para proteger el medio ambiente natural y los recursos del parque y la experiencia de los visitantes. Los temas principales en el plan de gestión son la implementación de límites de tamaño de grupos, registro de canyoneros, mejor educación de canyoneros, estándares de seguridad, y rutas de acceso y salida para canyoning. Por favor actúe de manera responsable y observe las regulaciones del parque. Regulaciones: Los canyoneros deben completar un permiso de auto-registro gratuito (a menos que estén haciendo canyoning en el Fiery Furnace). Los grupos que realicen canyoning en el Fiery Furnace o Lost Spring Canyon están limitados a 6 personas. Todos los demás grupos de canyoning están limitados a 10 personas. Los grupos más grandes deben dividirse y usar diferentes rutas o utilizar la misma ruta en diferentes momentos del día para evitar colas en los sitios de rapel y minimizar el impacto en los recursos y en otros visitantes. Está prohibido escalar, trepar o caminar sobre, envolver cintas o cuerdas alrededor de, o rapelar desde cualquier arco nombrado o no nombrado con una apertura mayor a tres pies. La alteración física de la roca desde sus posiciones naturales, como el picado, romper rocas para reforzar grietas y bolsillos como anclajes, el refuerzo con pegamento de agarres existentes, y la pegado de nuevos agarres está prohibido. La eliminación intencionada o "jardinería" de líquenes o plantas de la roca está prohibida. Está prohibido bañar e inmersar cuerpos humanos en fuentes de agua que no tengan agua fluyendo tanto dentro como fuera durante la actividad. Nadar y vadear también están prohibidos en fuentes de agua que no tengan agua fluyendo actualmente tanto dentro como fuera, excepto en los casos en que sea necesario entrar en la fuente de agua para atravesar una ruta. El uso de anclajes de "muerto" está prohibido. Cualquier nueva instalación de equipo fijo requiere un permiso. Si un artículo existente o anclaje fijo se considera inseguro, puede ser reemplazado, de igual manera, sin un permiso. El equipo dejado en su lugar debe coincidir en color con la superficie de la roca. Los pernos, colgadores y cadenas deben ser pintados del color de la superficie de la roca antes de la instalación (ver foto). La instalación de pitones está prohibida. El uso de taladros motorizados en áreas de naturaleza propuesta está prohibido. Perforar fuera de las áreas de naturaleza propuesta requiere un permiso especial. El slacklining o "highlining" está prohibido. Los servicios guiados de canyoning están prohibidos. Registro: Si está planeando hacer canyoning en el Parque Nacional Arches, debe registrarse obteniendo un permiso gratuito. No hay límites diarios en las rutas (excepto en el Fiery Furnace - ver abajo), por lo que puede obtener un permiso el día de su viaje. El registro es gratuito, aumenta su seguridad y nos ayuda a mantener las condiciones deseadas de la zona remota. Hay dos formas de obtener permisos: obtener un permiso a través del sistema de reservas en línea, o auto-registrarse en el quiosco afuera del centro de visitantes. Entradas con Horario: Durante el sistema piloto de entrada programada del 1 de abril al 31 de octubre de 2023, los canyoneros necesitarán obtener una Entrada Programada además de un permiso de canyoning si ingresan al parque entre las 7 a.m. y las 4 p.m. Mientras que se requiere un permiso de canyoning para las rutas Lost and Found y MMI, no se requerirá un ticket de entrada programada si se accede a la entrada de la ruta desde fuera del parque. ¿Planea hacer canyoning en el Fiery Furnace? Todo su grupo debe acudir al mostrador del centro de visitantes para obtener un permiso del Fiery Furnace ($6 por persona). Los permisos del Fiery Furnace están limitados a 75 personas al día, y a menudo se agotan durante la temporada alta. Seguridad en el Canyoning: No podemos garantizar su seguridad. La seguridad sigue siendo su responsabilidad. El canyoning tiene riesgos inherentes y usted asume la completa responsabilidad por su propia seguridad. ¡Usted hace canyoning bajo su propio riesgo! Evalúe honestamente su nivel de habilidad y sus limitaciones. No debe intentar rutas que no estén dentro de sus habilidades o las de su grupo. Verifique el clima. Obtenga información sobre el pronóstico antes de comenzar su ruta de canyoning y observe las condiciones climáticas cambiantes. Las temperaturas del desierto pueden superar los 100°F (37°C) en verano, lo que dificulta el ejercicio intenso. Recomendamos beber al menos un galón (4 L) de agua por día durante el verano. Las lluvias monzónicas de finales de verano traen celdas de tormenta violentas que provocan rápidamente relámpagos, granizo, lluvia, superficies de roca resbaladizas y riesgo de hipotermia y a menudo causan inundaciones repentinas. Las inundaciones repentinas también pueden ocurrir durante cielos azules cuando fuertes lluvias golpean los Book Cliffs. Las temperaturas de invierno a menudo caen por debajo de 32ºF (0°C), y el hielo significativo puede persistir en las laderas que miran al norte. Las temperaturas pueden variar 50 grados en un período de 24 horas. Leer más sobre el clima. Haga su tarea y conozca su(s) ruta(s). Muchos sitios web, guías y tiendas de equipo locales tienen información específica sobre las rutas. Hacer canyoning en el Fiery Furnace es mejor con la guía de alguien que ya conoce la ruta. Inspeccione todo el equipo fijo, especialmente los nudos en las cintas. El duro clima del desierto deteriora rápidamente las cintas. El Servicio de Parques Nacionales declina explícitamente toda responsabilidad por la seguridad del equipo, pernos o sistemas de anclaje en el parque. No mantenemos anclajes. Si un artículo existente o anclaje fijo se considera inseguro, puede reemplazarlo de igual manera, sin un permiso, para permitir un rapel seguro cuando no haya otro medio de descenso posible, para permitir un retiro de emergencia, y durante situaciones de auto-rescate. Cuando los anclajes existentes se consideran inseguros, haga un esfuerzo razonable para retirar el hardware existente y usar los agujeros de taladro existentes para la instalación de anclajes fijos de reemplazo siempre que sea posible. Antes de colocar anclajes fijos en una ruta, piense seriamente si la ruta los justifica. Solo coloque anclajes fijos como último recurso. Por favor notifique al personal del parque al reemplazar hardware fijo para ayudar a mantener un inventario actualizado del equipo fijo del parque. Esté preparado para un auto-rescate. Esté preparado para saber qué hacer en situaciones de emergencia: incluidos tratamiento de lesiones, evacuaciones, pernoctaciones no planeadas, o respondiendo a cambios rápidos en el clima. Pregúntese: "Si mi líder se lastima, ¿tiene mi grupo la capacidad de continuar y obtener ayuda?" El servicio de telefonía celular es limitado en el parque. Si hay un teléfono disponible, llame al 911. Esté preparado para decirle al despachador el nombre de la ruta de canyoning, el punto de referencia más cercano y el lugar de encuentro para que pueda dirigir a los rescatistas al lugar del accidente. El personal del parque, si está disponible, proporcionará asistencia hasta donde sea posible; sin embargo, la ayuda puede no llegar al lugar de la escena durante varias horas. Reporte peligros significativos y cualquier lesión a un guardabosques, incluso aquellas que no requieran asistencia, para que futuros canyoneros puedan ser advertidos de la situación. La instalación médica más cercana es el Hospital Regional de Moab. Esté atento a serpientes, plantas espinosas, hiedra venenosa, insectos mordedores y rocas que caen. ¡Siempre use un casco! Rutas de Canyoning Establecidas: Aquí hay una lista de rutas establecidas que el parque ha aprobado. Para establecer cualquier otra ruta de canyoning con equipo fijo, debe obtener un permiso de uso especial. Nos reservamos el derecho de quitar todo equipo fijo que no esté asociado con las siguientes rutas: Área Nombre de la Ruta Fiery Furnace Krill Lomatium Gran Muralla Bighorn Lost Spring Canyon Lost and Found / Undercover MMI Park Avenue Tierdrop No Tierdrop U-Turn Dunes Petrificadas Dragonfly The Windows Elephant Butte Establecimiento de Nuevas Rutas: Puede establecer nuevas rutas, pero debe obtener un permiso de uso especial antes de establecer cualquier nueva ruta que requiera la instalación de nuevo equipo fijo. Debe viajar hacia y desde las rutas solo dentro de sistemas de lavado arenosos, sobre roca, o en senderos delineados. Para solicitar una aplicación para establecer una nueva ruta, envíenos un correo electrónico. Buenas Prácticas de Canyoning: Solo siguiendo una ética de canyoning de bajo impacto puede proteger las características naturales excepcionales y la diversidad biológica del parque para las generaciones futuras. Para lograr este objetivo, renueve su compromiso de no dejar rastro y adopte este código de ética para el canyoning de bajo impacto: Camine suavemente. Practique la ética de “No Dejar Rastro”. Saque lo que traiga. No marque en las rocas; los arañazos y grabados se consideran graffiti, que es ilegal. Recomendamos utilizar un sistema de bolsa para desechos humanos; suministros están disponibles por un cargo mínimo en el centro de visitantes. ¡Sus pasos importan! Ayude a proteger los suelos del desierto sensibles del parque. Viaje hacia y desde las rutas en lavados arenosos (donde fluye agua cuando llueve) sobre roca, o en senderos delineados. Los senderos de aproximación a algunas rutas de canyoning se han establecido con postes marrones etiquetados. No cree múltiples caminos hacia la misma ruta (conocidos como "senderos sociales"), incluso si parece la distancia más corta en un GPS. Atajar daña la vegetación, aumenta la erosión del suelo, destruye las madrigueras de animales y promueve la propagación de plantas exóticas. Sea considerado con otros visitantes. Algunas de las rutas de canyoning en Arches comienzan en áreas concurridas para visitantes o se intersectan con grandes grupos de visitantes, especialmente en el Fiery Furnace. Haga su parte para mantener un perfil bajo. Sea respetuoso con los visitantes y espere para rapelar. Durante la afluencia máxima, en primavera y otoño, le recomendamos que estacione en los lugares de descanso y estacionamiento establecidos. Considere dejar a su mascota en casa. Aunque puede tener mascotas en el parque, debe tenerlas con correa en todo momento, y solo puede tenerlas en áreas desarrolladas como campamentos y zonas pavimentadas. No puede llevarlas dentro o fuera de los senderos. El calor del desierto puede ser mortal para su mascota. Las temperaturas superiores a 65°F (18°C) pueden convertir el interior de su automóvil en un horno. Incluso estando atada fuera de su automóvil, las temperaturas pueden ser perjudiciales para su mascota. Los expertos usan equipo experto. Es importante que todo el equipo fijo sea de alta calidad y que usted tenga experiencia y habilidad en la colocación de pernos para garantizar no solo la seguridad del primer grupo, sino también la seguridad de futuros canyoneros. Tenga en cuenta las siguientes mejores prácticas con respecto al equipo fijo: Recomendamos usar sistemas de anclaje recuperables (también conocidos como “ghosting”). El software de colores brillantes puede ser un impacto visual para otras personas. El software dejado en el lugar debe coincidir con la superficie de la roca en color. Recomendamos que el hardware para nuevos anclajes y reemplazos sea moderno y específico de escalada y de una longitud adecuada para las condiciones de roca en el sitio de instalación. Desalentamos fuertemente los pernos de un cuarto de pulgada. Recomendamos colgadores específicos de escalada. El hardware casero está prohibido. Siempre es preferible usar el viejo agujero de perno en lugar de agregar una nueva cicatriz. Solo en un escenario de peor caso debería agregar un nuevo agujero. Rellene los viejos agujeros con epóxido y cúbrelos con arena para camuflar mejor el agujero no utilizado. Los pernos, colgadores y cadenas deben ser pintados del color de la superficie de la roca o imprimados de marrón antes de la instalación (ver foto). Cierres: Algunas rutas o características dentro del Parque Nacional Arches están cerradas al canyoning, temporal o permanentemente. Las rutas de acceso y salida pueden ser redirigidas para evitar disturbios a la vida silvestre y otros recursos. Verifique esta página o los quioscos de canyoning para obtener actualizaciones sobre los cierres de rutas cuando se registre. Hacemos cumplir estrictamente los cierres. No hay rutas de canyoning establecidas cerradas en este momento. Definiciones: Ruta de Acceso es la ruta desde un área de estacionamiento, sendero o camino existente en la cual un canyonero camina hasta la base de una escalada o al comienzo de una ruta de canyoning. El parque no mantiene formalmente rutas. Los anclajes pueden ser cualquier forma de unir al canyonero, la cuerda o una carga a la roca o árbol, ya sea por medios permanentes o temporales para asegurar o rapelar. El objetivo de un ancla depende del tipo de escalada bajo consideración, pero generalmente consiste en detener una caída o mantener una carga estática. Los anclajes pueden ser recuperables o permanentes. Los pernos son artículos permanentes, hechos por el hombre que requieren un agujero que se perfora o martillea en la roca para su colocación, que generalmente consiste en un perno pegado o de expansión. Los pernos son pequeños dispositivos de anclaje (generalmente de 3/8 de pulgada de diámetro por aproximadamente 3 pulgadas de longitud) que se utilizan para proteger a los escaladores donde no hay grietas u openings para otros tipos de protección. Canyoning (también conocido como Canyoning) es viajar a través de la tierra y en cañones utilizando una variedad de técnicas que están asociadas con descensos técnicos: que requieren rapeles (abseils) y trabajos con cuerda, escalada técnica o descenso técnico, saltos técnicos y/o nadadas técnicas. El anclaje de "muerto" es un objeto enterrado, como una roca grande o tronco, que funciona como un ancla para una cuerda unida. La prohibición del uso de anclajes de "muerto" está en vigor. La Ruta de Egreso o Salida es la ruta desde la ruta de escalada o canyoning completada de regreso al área de estacionamiento. El parque no mantiene formalmente rutas. La Charca Ephemeral es una cuenca de arenisca que se produce naturalmente y que recoge agua de lluvia y sedimentos arrastrados por el viento, que puede variar de unos pocos milímetros a varios metros de profundidad y puede estar o no ubicada en drenajes. Lea más sobre las charcas efímeras. Estación fija de aseguramiento/rapel o "sistemas de anclaje" se considerarán cualquier configuración de hardware de anclaje fijo (que requiere alteración de la roca para la instalación) o software colocado en la parte superior de una sección o rapel para el propósito de asegurar o colocado con la única intención de rapelar. El hardware o software se deja atrás. El equipo fijo es cualquier artículo fabricado, ya sea hardware o software (cinta, cuerda, cordelette, etc.), que se utiliza para ayudar en el ascenso o descenso, o como protección, y se deja en la ruta por un grupo de canyoning después de completar la ruta. El hardware es el equipo de escalada colocado en grietas o en caras para proteger a los escaladores y canyoneros de caídas. Este equipo especializado incluye nueces con cable, dispositivos de cam, hexágonos, pitones y pernos. Pozo es una depresión en la roca que es lo suficientemente grande como para acomodar a una o más personas. Los anillos de rapel están hechos de un solo anillo de aluminio o acero. Los anillos de aluminio suaves son propensos a la destrucción a medida que tira de su cuerda impregnada de arena a través del metal. Puede encontrar anillos de rapel en anclajes en cañones. La alteración de la roca es la eliminación intencionada de roca de su posición natural, perforación, picado o pegado de agarres. La alteración de la vegetación es cualquier eliminación intencionada de vegetación de su posición natural, destrucción o daño de la vegetación. La cinta es una cuerda sintética plana que se utiliza para atar alrededor de los anclajes.